SOBRE
Sou brasileira e vivo na Noruega desde 2014. Sou casada, tenho dois filhos, moro em uma casinha vermelha construída na década de 1950, com uma vista linda para o vale, e, aqui, escrevo sobre o que me habita: a vida em casa, a experiência de ser imigrante, as delicadezas da maternidade em outro idioma, e também a beleza e alegria que encontro em aprender - e ensinar um pouco sobre - a língua norueguesa.
Este espaço é feito de observações calmas, pedaços do cotidiano e reflexões sinceras sobre viver entre dois mundos. É também um lugar para quem está chegando agora e se sente perdido entre fonemas, regras gramaticais e hábitos diferentes.
Você vai encontrar, entre um texto e outro, curiosidades sobre a Noruega, vocabulário útil para o dia a dia, explicações sobre aspectos da língua e da cultura norueguesa, tudo pensado e escrito com muito carinho (e com a mesma atenção que se dá a uma conversa boa com alguém querido).
Não escrevo com pressa. Aqui, tudo é no tempo certo, com a intenção de criar presença, não performance.
Se você também gosta de caminhar devagar, de escrever com (c)alma ou está tentando se fazer entender num idioma novo — seja bem-vindo(a) à Casa na Noruega.
Este espaço é para você.
Não importa se você já tem uma casa na Noruega, ou se você deseja fazer da Noruega a sua nova casa.
Velkommen!
GOSTO DE escrever e compartilhar, mas também prezo pela minha privacidade (que dilema). Adoro ficar sozinha, mas também amo conversar, de preferência sobre temas profundos. Amo livros, me interesso por línguas desde criança e já estudei várias (mas inglês, norueguês e sueco são minhas favoritas), nunca digo não para um pedaço de bolo e, depois de me tornar mãe de segunda viagem, passei a tomar café todos os dias. Amo ouvir música, de preferência dos anos 60/70. Gosto do clima frio, nublado, e se ainda estiver chuvoso e eu não precisar sair de casa, é simplesmente um dia perfeito. Outono é a minha estação favorita. Aprecio coisas bonitas, mas, no fundo no fundo, sou uma pessoa bem prática e minimalista. Amo o estilo de vida que a Noruega me dá.
NÃO GOSTO DE lugares cheios de gente e com muita baderna. Fujo de sol, calor, praia e piscina o quanto puder. Considero azeitona em coxinha (ou em qualquer comida) uma infração gravíssima. Me irrito quando pergunto alguma coisa e respondem sobre tudo, menos sobre o que eu perguntei. Me entristeço toda vez que me dou conta do quanto o tempo passa rápido.